final statement แปลว่า

final: 1) adj. สุดท้าย ชื่อพ้อง: ending 2) adj. ที่สิ้นสุด
statement: n. แถลงการณ์ ที่เกี่ยวข้อง: คำแถลง, ถ้อยแถลง ชื่อพ้อง: declaration,
statement of final account: หนังสือแจ้งยอดรวมจำนวนเงินค่างานที่ทำจริงทั้งหมดตามสัญญา

ฉันคิดว่าเราก็พร้อมที่จะย้าย ไปยังคำสั่งสุดท้ายของคุณ

I think we're ready to move on to your final statement.

แล้วถ้าภารกิจคุณล้มเหลว... ...หรือว่าถ้าความสำเร็จคุณ ไม่ได้รับการพูดถึงล่ะ

What if your mission's aborted or your success doesn't measure to this final statement?

จำเลย โปรดให้การด้วย

Defendant, please give your final statement.

แล้วเราจะให้คุณกลับมา ให้การในตอนท้าย ซึ่งเป็นเวลาที่เจ้าหน้าที่เบิร์ก จะสรุปคำแนะนำของเขา

Then we'll have you back to make a final statement, at which time Agent Burke will give his summary recommendation.

ข้อสรุปตามลำดับรวมถึงการรวมกันของอาร์กิวเมนต์การกำหนดสูตรที่สองของวิทยานิพนธ์และแถลงการณ์สุดท้าย

The conclusion, accordingly, includes the connection of the argument, the secondary formulation of the thesis and the final statement.